A boca de incendio (susurro y delirio): María Elvira Escallón
On this occasion, La Vitrina is part of the exhibition “A boca de incendio (susurro y delirio).” The artist María Elvira Escallón conducts an in-situ intervention of the space with the work "Polvo eres."
The phrase "Polvo eres" becomes material; the dust arises from the very incisions in the wall. Thus, the formal solution of the piece is an integral part of it, constituting it. A biblical phrase, the quintessential motif of vanitas, often placed alongside a skull, it reflects the earthly world, its vain illusions, and ambitions as empty as bubbles. This statement carries two sides: on one hand, fatality; on the other, redemption—an idea of justice that transcends human justice, a democracy inherent to death. One way or another, sooner or later, we all—rich or poor—will end up there. Julia Buenaventura
__________________
En esta ocasión La Vitrina hace parte de la exposición “A boca de incendio (susurro y delirio)”. La artista MarÍa Elvira Escallón hace una intervensión in-situ del espacio con la obra "Polvo eres". "La sentencia se hace material, el polvo surge de las mismas incisiones en la pared, de ahí que la solución formal de la pieza sea parte integral de esta, que la constituya. Frase bíblica, motivo por excelencia del vanitas, colocada tantas veces al lado de la calavera, da cuenta del mundo terreno, de sus ilusiones vanas y sus ambiciones tan vacías como burbujas. Dictamen que lleva en sí dos caras, de un lado la fatalidad y, de otro, la redención, la idea de una justicia por encima de la humana, de esa democracia tan propia de la muerte: de una u otra forma, más temprano o más tarde, todos, ricos o pobres, terminaremos en ella."
Julia Buenaventura
